rapport d’observation du 1er juillet 1952 à Lynn et Bedford, Massachusetts :



Le 1er juillet 1952, entre 7h25 et 7h30 (EDT), deux chasseurs F-94 sont envoyés en interception d’un OVNI signalé par un observateur du GOC (Ground Observer Corps) se dirigeant vers le sud-ouest au-dessus de Boston, bien qu’aucun contact radar ne soit établi. À 7h31, à Lynn (environ 15 km au nord-est de Boston), Erwin W. Nelson et son épouse aperçoivent les traînées de condensation des jets, et remarquent alors deux objets argentés en forme de cigare, six fois plus longs que larges, se déplaçant à haute altitude vers le sud-ouest, un peu plus vite que les jets et sans laisser de traînées. Le deuxième objet suit le premier à une certaine distance. Les témoins voient les F-94 voler bien en dessous des OVNI, semblant les chercher sans succès. Simultanément, à 7h30, à Hanscom Field, Bedford (à 24 km au nord-ouest de Boston), le capitaine de l'USAF Robert E. Metcalf, ainsi que les sergents-chefs James Stiner et Joseph R. Bosh, observent aussi les jets et repèrent à l’est un objet ovale argenté d’environ 30 mètres de long, "plus large qu’un cigare", évoluant vers le sud-ouest à environ 12 000 mètres d’altitude. À deux reprises, l’objet semble stationner brièvement avant de poursuivre sa route, croisant les traînées des jets. Metcalf le perd de vue en se rendant à la tour de contrôle, le retrouve brièvement vers 7h40 alors qu’il s’est éloigné, mais le perd définitivement, même avec des jumelles 7x50. L’observation a duré plus de 15 minutes, avec au moins sept témoins.


Commentaires